The Dashboard Sticky Notes plugin adds the functionality to add sticky notes into the dashboard. You could specify the context (normal or side), priority (high or low), and target (user roles and/or users themselves) with notes. HTML tags and shortcodes are also available in the content.
Localization