Upload the plugin files to the /wp-content/plugins/plugin-name directory, or install the plugin through the WordPress plugins screen directly.
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
All Settings will be found in Admin sidebar -> Next Featured Search menu
(Make your instructions match the desired user flow for activating and installing your plugin. Include any steps that might be needed for explanatory purposes)