Simple Wordpress Plugin that gives you the ability to add a widget where the most popular posts for the current month is displayed. You also have the option to name the widget and define number of posts to show.
Read more about it at:
http://byme.se/wp-plugins/top-posts-this-month.html