Linux 软件免费装

Override String Translations

开发者 Vincenzo Luongo
vluongo
更新时间 2026年9月16日 19:51
PHP版本: 7.4 及以上
WordPress版本: 7.1
版权: GPLv2 or later
版权网址: 版权信息

标签

gettext string translations override translation woocommerce translate translation management

下载

2.0.0 4.1.0

详情介绍:

Change the words your site shows, without editing code or translation files. For example, turn "Add to cart" into "Buy now", "Related products" into "You may also like" or "Proceed to checkout" into "Complete your order". How it works
  1. Open Settings > Override Translations.
  2. Type the text as it appears on your site, then the text you want instead.
  3. Save: the new text shows up right away.
Features

安装:

  1. Install the plugin from Plugins > Add New, or upload the wp-override-translations folder to /wp-content/plugins/.
  2. Activate it.
  3. Go to Settings > Override Translations and add your first override.

常见问题:

What should I type as the original text?

The text as your visitors read it, in your site's language: on an Italian site type "Aggiungi al carrello", not "Add to cart". Type it as written, not as CSS may display it (e.g. uppercase buttons).

A text contains a product name or a number. Can I still change it?

Yes, use its fixed part. To change "Hoodie has been added to your cart", override "has been added to your cart".

When do I need JS mode?

When a text is not replaced by a normal override: text typed in page builders or menus, or added by JavaScript after the page loads. Enable JS and enter the CSS selector of the element that contains the text (e.g. .site-header). The plugin then replaces the text, and the placeholder, title and alt attributes, inside those elements, even when they change later.

Does it change the admin area?

No. Overrides apply to the public site and to its AJAX requests; the admin screens keep the original text.

Can I translate the plugin into my language?

Yes. Contribute on translate.wordpress.org, or start from languages/wp-override-translations.pot with a tool like Poedit.

What happens to my overrides when I delete the plugin?

They are removed together with the plugin. Deactivating it keeps them.

更新日志:

4.1.0 4.0.0 3.0.0 2.0.0 1.5.0 1.4.0 1.3.0 1.2.1 1.2.0 1.1.0 1.0.0