Upload the plugin folder after extracting it to the /wp-content/plugins/(the folder of the extracted plugin) directory, or install the plugin through the WordPress plugins screen directly.
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
Go to the WordPress dashboard of your site you will see a menu named WPVMS mail scraper