Pay affiliate commissions as store credit and let affiliates use it to shop directly from your store.