LH Cache Remote Images allows you to scan a post to fetch remote images; then updates its content automatically.