Use a shortcode to display a list or grid of post authors (or any other user role) and links to their post archives page.