Not sure whether it is appropriate to use a specific word in your blog. This plugin from BeeDictionary.com identifies difficult and confusing words and gives a small popup on hovering.