Smoother-Chat is probably the easiest plugin to add a ChatGPT based chat window to your Wordpress site via shortcode.