Let customers upload files on the product, cart, checkout and order pages — for custom, personalized and print-on-demand products.