This is a Woocomerce based plugin that will allow you to create custom professional checkout pages.

WP woocommerce checkout form display in popup

Add custom fields to the edd checkout form