Customize the display text and visibility of WooCommerce product sorting options with an easy-to-use admin interface.