Use this plugin to Disable Lost Password Email functionality.

Log all emails send through your WordPress website, edit SMTP settings, change/add recipients, or disable outgoing emails.

This plugin is useful for disabling user-wise mail. You need to drag and drop the user and save it then this will work automatically.