This plugin adds a watermark dynamically on all your images, even the ones already uploaded.

Allows you to apply watermark on woocommerce products images