This plugin provides the possibility to exclude single posts of every post type from the loop. Posts will then be hidden from the archives. It is available in english, german, french, spanish.