Generate a Amazon S3 expiring URL based on your key and secret. Prevents hotlinking to your media.