Searches for file, variable, and function names within the content and wraps them with a CSS class.