Adds a settings page and REST API endpoint to retrieve human- and computer-friendly field names.