Show a fresh image on every page load.

Simple Image reload Plugin

Replace easily an attachment file by uploading another file or by downloading one from an URL, without deleting the attachment.