Find leftover files stored in the WP uploads directory tree which are missing from the Media Library.