Hide WooCommerce prices and Add to Cart from guests or any user role. Show a login popup or your own link instead, and keep prices out of Google.