This Menu Item Types Add-on adds the possibility of adding buttons in your navigation menus.

Menu Item Types makes it easy to add and create custom menu item types to your navigation menus.