Dynamically display a custom uploaded or default "Out of Stock" image overlay for products in your WooCommerce store that are out of stock.