Simple Hierarchical Sitemap is the simple way to add an HTML sitemap to your wordpress blog...

A lightweight HTML sitemap that groups posts by hierarchical categories and can optionally list pages.