Create custom WooCommerce orders and email payment links from a protected sales-agent portal.