Output responsive tags with AVIF and WebP sources created by image optimization plugins.