TEN - Video Catcher allow to embed Youtube and Dailymotion videos easily. That's the lightest plugin you can find for Wordpress.

YouTube-Insert-Me allow to embed Youtube videos easily. That's the lightest plugin you can find for Wordpress.