Add a WooCommerce Product Finder that recommends catalogue products without requiring AI. Includes shopper guidance and suitability checks.