Add a button to "Request sample" on the WooCommerce product page. It is possible to activate the sample and configure its price for each product.