Quickster is the smartest product table / quick order form / bulk order form plugin for woocommerce. Create unlimited product tables, embed them as a shortcode and define columns, labels and position.
NicheTable is a simple and flexible table block plugin for the WordPress block editor.\
It allows you to create responsive product comparison tables inside posts and pages without coding.