Replace boiler-plate password form shown in protected posts with a form containing hints taken from 'password_hint' custom field.