This plugin will embed youtube,vimeo and dailymotion video on your wordpress site fully responsively.

Embed self-hosted MP4, HLS (.m3u8), and DASH videos with a responsive video player featuring playlists, subtitles, and Gutenberg support.