Extend restricting group creation with mappings to WordPress Capabilities and various thresholds