Add a button to "Request sample" on the WooCommerce product page. It is possible to activate the sample and configure its price for each product.

Offer free product samples with store credit to turn tasters into buyers.