WP-URLCache allows you to use a shortcode to locally cache outgoing links in your posts and pages.

Easily copy and import content from any site by spidering, scraping and then processing the text, images and meta content easily