DYNO Mapper Sitemap Generator creates sitemaps integrated with Google Analytics, content inventory, and comments for efficient collaboration.