Adds Lenis library for smooth scrolling with GSAP integration, element exclusions, and auto nested scroll detection.