Out of Stock Message Manage is an official plugin maintained by the Coderstime that add features on the woocommerce product stock out.

Add a badge to product images on woocommerce shop page to advise customers that the product is out of stock. The text on the badge is customizable to display what you need. No coding required as there is an admin panel to save the button and label text.