Adds a link to the WordPress admin menu and loads a JavaScript file from CDN with user consent during installation.