Ship WooCommerce orders in parts: record shipped quantities per item, update the order status automatically and show customers what has shipped.