Display taxonomy terms as inline filters, enabling users to filter posts dynamically by category, tag, or custom taxonomy.