This plugin allows you to display current username (Display Name) on wordpress menu navigation label or title attribute.