Find and remove unused/orphan media files safely. Dry-run scan, preview, and bulk-delete to reclaim storage.