After woocommerce donation plugin activation you will find the "Add Donation" field on the cart and checkout page.