When manually editing orders from admin dashboard, add custom products directly to orders without adding them to the product catalog.