WPB Widgets Accordion for WooCommerce will allow you to show your widgets in an accordion.