Custom JavaScript. useronline.js is now js/wp-useronline.js, its localised object is wpUserOnlineL10n rather than useronlineL10n, and the admin-ajax action is wp_useronline rather than useronline.