This plugin lets you export xprofile field data from BuddyPress, as CSV, for manipulation elsewhere..