Assign WooCommerce shipping classes to products by category, saving time and avoiding bulk edit limitations.